Martinez’s century of regular-season goals came in his 142nd career game, surpassing Bradley Wright-Phillips (159 games) as the fastest player in MLS history to reach that mark.
Martinez’s first two goals since leaving Atlanta and joining Miami lifted the Herons to a second consecutive victory following six straight defeats.
His first came from the penalty spot in the 59th minute only moments after entering the game as a substitute. His second was a far more difficult sliding, one-touch finish past Atlanta goalkeeper Quentin Westberg after reaching a pass from DeAndre Yedlin.
Miami (4-6-0, 12 points) had to hold on from there after Franco Negri received a red card for a studs-up challenge in the 84th minute following a video review.
Andre Gutman pulled a late goal back for Atlanta (5-3-3, 18 points) with a near-post header of Brooks Lennon‘s corner kick in second-half stoppage time.
That helped the visitors avoid their first offensive shutout of the season, but they couldn’t avoid a third away defeat and second in a row.
Martinez spent six years as a player for Atlanta, starting in the team’s expansion MLS season in 2017, scoring his first 98 MLS goals there and helping the club win the 2018 MLS Cup and 2019 U.S. Open Cup.
But he tore his ACL in the 2020 season opener, missing the remainder of that campaign, and has not regained his former form since despite scoring 21 times for Atlanta across 2021 and 2022.
Atlanta exercised a contract buyout option this offseason, allowing Miami to sign him as a free agent, but he had lost his starting role once Leonardo Campana recovered from an early season injury.
Yet manager Phil Neville opted to insert Martinez in the 57th minute. And he was given an opportunity to get off the mark with his first kick of the game after Atlanta’s Machop Chol took down David Ruiz.
Martinez stepped up and hammered his penalty past Westberg’s dive.
His second came when Yedlin took down a high-arcing clearance neatly, turned and saw Martinez running into the penalty area. Yedlin slotted the diagonal pass, and Martinez instinctively slid to poke from a tight angle between the charging Westberg and the far left post.